If you're looking for a specific hotfix download, Autodesk no longer hosts Revit 2020 updates publicly (end of support: January 2022), but you might find them on the or via managed deployment archives.
While the hotfix is designed for stability, users in the Autodesk Community have reported various installation challenges: revit 202029 hotfix