To install a CIA update file on a physical Nintendo 3DS, your console must be running custom firmware (Luma3DS). Step 1: Transfer the File Power off your 3DS and remove the SD card. Insert the SD card into your computer.
Updates are region-specific. The USA version will only work with a USA copy of Omega Ruby (cartridge or digital). pokemon omega ruby update 14 3ds usa cia r