What has she lost? Innocence? The chance to be her father’s son? The illusion that love and violence are compatible? Kaplan leaves it open, but the weight is crushing.